11月29日上午,最高人民法院域外法查明平台在国际商事法庭网站上线,标志着全国法院域外法查明统一平台的正式建立。该平台的上线,是最高人民法院贯彻落实中央《关于建立“一带一路”国际商事争端解决机制和机构的意见》要求,有效破解制约涉外审判实践中域外法查明难的瓶颈问题、进一步优化法治化营商环境的重要举措。最高人民法院域外法查明平台面向各级人民法院、诉讼案件当事人及代理律师、跨境商贸投资或跨境争议需要查明域外法律的企业,需要了解域外法律的立法机关、行政机关、仲裁机构或其他单位开放。
为破解涉外商事海事案件审理中,法官查明适用外国法碰到的种种困难,最高人民法院联合西南政法大学中国—东盟法律研究中心、蓝海法律查明和商事调解中心、中国政法大学外国法查明研究中心、华东政法大学外国法查明研究中心、武汉大学外国法查明研究中心等五家机构共建统一的域外法查明平台,同时发挥最高人民法院聘请的来自14个国家和地区的31位国际商事专家委员提供域外法查明方面的作用,为各级人民法院和社会各界提供优质高效的法律查明服务。
最高人民法院域外法查明平台在国际商事法庭网站设立一级栏目“域外法查明平台”。在此之下,分“法律查明服务”和“法律查明资源库”两个二级栏目。“法律查明服务”包括“专家委员查明”和“专业机构查明”。“法律查明资源库”中,首先建立了法律查明案例库,首批上线了50多份涉及域外法查明的裁判文书,方便社会各界参阅。
最高人民法院将充分利用智慧法院建设成果,对现有平台进行改造,根据需要进行网站内容资源的进一步采集和整理,加强对涉“一带一路”建设案件的信息化管理和大数据分析,为法官提供智能服务,确保法律适用正确、裁判尺度统一。

以人民需求为导向,建设实用型数据库。最高人民法院域外法查明平台在国际商事法庭网站设立一级栏目“域外法查明平台”。在此之下,分“法律查明服务”和“法律查明资源库”两个二级栏目。“法律查明服务”包括“专家委员查明”和“专业机构查明”。“法律查明资源库”中,首先建立了法律查明案例库,首批上线了50多份涉及域外法查明的裁判文书,方便社会各界参阅。下一步,该资源库将逐步建立和完善“一带一路”参与国法律数据库、法律查明研究报告、域外法律动态信息库等。

十三届全国人大代表、重庆璞雨为科技创新有限公司执行董事高钰,中国法学会副会长、最高人民法院特邀咨询员、国际商事专家委员黄进;最高人民法院国际商事专家委员、西安交通大学法学院院长单文华;西南政法大学校长付子堂;中国政法大学副校长时建中;华东政法大学副校长陈晶莹;重庆市高级人民法院副院长孙海龙;重庆市律师协会会长袁小彬,以及相关专家代表、律师代表、研究基地代表等参加。

20.扩大中国法的影响力,多语言公布中国法院裁判的典型案例,为各国法院和仲裁机构正确理解和适用中国法提供基础,增强国际商事主体对中国法律的了解和信任。

最高法域外法查明平台正式上线来源:人民法院新闻传媒总社发布时间:2019-11-29
15:12:49字号:小大打印本页

(孙航)
11月29日上午,最高人民法院域外法查明平台在国际商事法庭网站上线启动,标志着全国法院域外法查明统一平台的正式建立。该平台的上线启动,是最高人民法院贯彻落实中央《关于建立“一带一路”国际商事争端解决机制和机构的意见》要求,有效破解制约涉外审判实践中域外法查明难的“瓶颈”问题、进一步优化法治化营商环境的重要举措。最高人民法院域外法查明平台面向各级人民法院、诉讼案件当事人及代理律师、跨境商贸投资或跨境争议需要查明域外法律的企业,需要了解域外法律的立法机关、行政机关、仲裁机构或其他单位开放。

罗东川强调,党的十九届四中全会对推进国家治理体系和治理能力现代化作出重大战略部署。中央《关于建立“一带一路”国际商事争端解决机制和机构的意见》明确要求,充分利用智慧法院建设成果,尽快建立“一带一路”建设参与国法律数据库及外国法查明中心,加强对涉“一带一路”建设案件的信息化管理和大数据分析,为法官提供智能服务,确保法律适用正确、裁判尺度统一。建立域外法查明统一平台,是最高人民法院落实中央部署,推进新时代人民法院服务和保障“一带一路”建设,推动实现审判体系和审判能力现代化的重要举措。最高人民法院域外法查明平台,整合国际商事专家委员和国内域外法查明机构的资源,为各级人民法院和社会提供优质高效的域外法查明服务,有效破解制约涉外审判实践中域外法查明难的“瓶颈”问题,提升中国司法的国际公信力。

11.依法保护绿色发展,贯彻《“一带一路”绿色投资原则》,完善公益诉讼与生态环境损害赔偿诉讼制度,制止环境侵权,贯彻损害担责原则,推动生态环境修复,参与共建“一带一路”生态保护大数据平台,促进绿色基础设施建设、绿色投资、绿色金融,大力推进绿色“一带一路”建设,保护好我们赖以生存的共同家园。

以公正司法为导向,破解司法实践难题。在涉外商事海事案件审理中,对于需要适用外国法的案件,在当事人无法提供外国法的情况下,办案法官需要尝试各种有效途径查明外国法。但是,由于外国法查明途径有限、时间周期长、适用情况复杂、查明质量参差不齐、查明机构分散,成为长期制约涉外审判的“瓶颈”问题。为破解上述困难,最高人民法院民四庭联合西南政法大学中国—东盟法律研究中心、蓝海法律查明和商事调解中心、中国政法大学外国法查明研究中心、华东政法大学外国法查明研究中心、武汉大学外国法查明研究中心等五家机构共建统一的域外法查明平台,同时发挥最高人民法院聘请的来自14个国家和地区的31位国际商事专家委员提供域外法查明方面的作用,为各级人民法院和社会各界提供优质高效的法律查明服务。

(孙雅婷)
11月29日上午,最高人民法院域外法查明平台启动活动在重庆举行。最高人民法院副院长罗东川出席并讲话。

13.大力弘扬契约精神和诚信原则,根据排除合理怀疑的证据规则严格认定欺诈、恶意串通。在涉及项目建设、运营、采购、招投标等涉外民商事案件中,如相关国家的法律对合同效力规定不一致的,应适用确认合同有效的法律,不让守约者吃亏,不使失信者获利,促进“一带一路”建设主体互信互利。

以大数据应用为导向,不断丰富平台内容。最高人民法院还将充分利用智慧法院建设成果,对现有平台进行改造,根据需要进行网站内容资源的进一步采集和整理,加强对涉“一带一路”建设案件的信息化管理和大数据分析,为法官提供智能服务,确保法律适用正确、裁判尺度统一。

今天,走出去智库刊发该《意见》的全文,供关注“一带一路”法治的读者参考。

25.加强国际商事案件审判指导,建立统计报备制度,充分利用国际商事法庭网站,不定期公布典型案例,适时发布白皮书,发挥好案例的规则确定和行为指引作用。

39.进一步发挥国际论坛、司法圆桌会议、“一带一路”司法研究中心、环境资源司法研究中心等国际交流和研究平台的作用,积极开展与各国司法界的交流与合作。支持外国法官来华培训研修等项目,邀请共建“一带一路”的法律服务机构、智库来访交流,促进形成多元互动的法律领域交流格局。汇聚各方运用法律规则共建“一带一路”的智慧力量,为创新丝绸之路经济带与海上丝绸之路相互融合相互促进的新国际规则体系提供智力支持。

走出去智库观察到,该《意见》共六部分39条,明确提出人民法院进一步为“一带一路”建设提供司法服务和保障的总体要求,以及各项工作的目标任务和具体举措。另外,《意见》支持外国法官来华培训研修等项目,邀请共建“一带一路”的法律服务机构、智库来访交流,促进形成多元互动的法律领域交流格局。

15.充分尊重当事人依法选择适用法律的权利,在适用最密切联系原则确定准据法时,应立足于请求权基础的识别、冲突规范和连接点的确定,充分说明确定准据法的理由,加强确定准据法的说理。

二、进一步发挥审判职能作用,全方位服务保障高质量共建“一带一路”

走出去智库观察

2019年12月9日

关于人民法院进一步为“一带一路”建设

9.依法支持信息技术发展,关注第四次工业革命发展趋势,及时完善电子商务、区块链、人工智能、5G信息网络建设等领域的司法政策,依法鼓励数字化、网络化、智能化带来的新技术、新业态、新模式创新,提升网络互联互通,促进数字丝绸之路建设。

19.加强国际司法合作,协调司法管辖权的行使;明确边境地区设立的国际合作中心的法律地位,探索境内经贸合作区的外国法律适用以及境外经贸合作区的中国法律适用;采取积极举措,便利外国法院民商事判决的承认和执行。

28.拓展国际商事法庭“一站式”纠纷解决平台的国际商事仲裁机构、国际商事调解机构名单,适当引入域外国际商事仲裁机构、国际商事调解机构,使更多国际商事纠纷在中国获得高效解决。

四、进一步完善国际商事法庭工作机制,不断提升国际商事法庭的国际影响力、公信力和吸引力

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

相关文章